See Herbert on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "Herbert"
}
],
"etymology_links": [
[
"Herbert",
"Herbert#Old_French"
],
[
"*Hariberht",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/Hariberht"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "Herbert"
},
"expansion": "Old French Herbert",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*Hariberht"
},
"expansion": "Frankish *Hariberht",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French Herbert, from Frankish *Hariberht.",
"forms": [
{
"form": "Hebbard",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Herbert",
"name": "en-prop"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Her",
"bert"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English male given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "33 5 24 10 4 7 15",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Herb"
},
{
"_dis1": "33 5 24 10 4 7 15",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Herbie"
},
{
"_dis1": "33 5 24 10 4 7 15",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Bert"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "1989, David Leavitt, Equal Affections, →ISBN, page 215:",
"text": "Herbert, Sydney, Milton, Seymour. You know, all the time I was growing up I thought those were the most ordinary Jewish first names, until someone pointed out that they were British last names. I guess to my great-grandparents those names must have sounded so modern, so sophisticated, so - non-Eastern European. And now they're just Uncle Miltie, Uncle Sy, Uncle Herb. Do other people have Uncle Donne and Uncle Wordsworth?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
133
]
],
"ref": "2012 October 3, Rebekah Higgitt, “Why whiggish won't do”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "To be clear what we're talking about, read Cronon's piece. He offers a great introduction to the concept, and its originator, Herbert Butterfield.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from the Germanic languages, in modern use partly transferred back from the surname."
],
"id": "en-Herbert-en-name-BzWaJA5z",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Hắrbărt",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хъ́рбърт"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hèbótè",
"sense": "male given name",
"word": "赫伯特"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "male given name",
"word": "Herbert"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "male given name",
"word": "Herbjartur"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "male given name",
"word": "Herbert"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "male given name",
"word": "Eriberto"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hābāto",
"sense": "male given name",
"word": "ハーバート"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Heobeoteu",
"sense": "male given name",
"word": "허버트"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "male given name",
"word": "Herberts"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hērberts"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herbert"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gérbert",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ге́рберт"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heriberto"
},
{
"_dis1": "93 4 1 0 0 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "male given name",
"word": "Herbert"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii]:",
"text": "And you, Sir Walter Herbert, stay with me.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A surname originating as a patronymic."
],
"id": "en-Herbert-en-name-Xs1vzbdd",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New Zealand",
"orig": "en:Places in New Zealand",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Otago, New Zealand",
"orig": "en:Places in Otago, New Zealand",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in New Zealand",
"orig": "en:Towns in New Zealand",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Otago, New Zealand",
"orig": "en:Towns in Otago, New Zealand",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A small town in North Otago, New Zealand."
],
"id": "en-Herbert-en-name-WXa5YX4~",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Otago",
"Otago#English"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Australia",
"orig": "en:Places in Australia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Northern Territory, Australia",
"orig": "en:Places in the Northern Territory, Australia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Australia",
"orig": "en:Villages in Australia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in the Northern Territory, Australia",
"orig": "en:Villages in the Northern Territory, Australia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A rural locality in Litchfield Municipality, Northern Territory, Australia."
],
"id": "en-Herbert-en-name-j8ZvQ~2~",
"links": [
[
"rural",
"rural"
],
[
"Northern Territory",
"Northern Territory#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Australia",
"orig": "en:Places in Australia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in South Australia, Australia",
"orig": "en:Places in South Australia, Australia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A former government town in South Australia."
],
"id": "en-Herbert-en-name-ROj~i8S4",
"links": [
[
"South Australia",
"South Australia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Canada",
"orig": "en:Places in Canada",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Saskatchewan, Canada",
"orig": "en:Places in Saskatchewan, Canada",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Canada",
"orig": "en:Towns in Canada",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Saskatchewan, Canada",
"orig": "en:Towns in Saskatchewan, Canada",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A town in the Rural Municipality of Morse No. 165, Saskatchewan, Canada."
],
"id": "en-Herbert-en-name-J0ofe2Hh",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Saskatchewan",
"Saskatchewan#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Illinois, USA",
"orig": "en:Places in Illinois, USA",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in Illinois, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in Illinois, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 8 21 18 3 10 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 13 8 1 7 49",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 20 11 3 9 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 22 13 2 10 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 11 11 1 8 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 14 7 4 7 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 14 7 4 7 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 5 11 7 1 7 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 12 7 1 7 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 12 7 1 7 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 14 7 4 7 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 12 7 2 8 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 15 10 6 7 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 10 6 1 8 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 12 7 1 7 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 13 8 1 7 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 14 7 4 7 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An unincorporated community in Boone County, Illinois, United States."
],
"id": "en-Herbert-en-name-aVP85WuQ",
"links": [
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"Boone County",
"Boone County#English"
],
[
"Illinois",
"Illinois#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɜːbət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɝbɚt/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɜːbət/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Herbert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herbert.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herbert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herbert.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herbert.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)bə(ɹ)t"
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"etymology_links": [
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "Herbert"
},
"expansion": "English Herbert",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English Herbert.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "Herbert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from English"
],
"id": "en-Herbert-ceb-name-oazLLDS1",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a male given name from English [in turn from the Germanic languages]"
]
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Herbert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbertovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herberty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Herbertové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Herbertovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbertem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Herberty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "Herbert m anim",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Herbert"
],
"id": "en-Herbert-cs-name-A~BC5rst",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɦɛrbɛrt]"
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"etymology_links": [
[
"Heriberht",
"Heriberht#Old_Dutch"
],
[
"*Hariberht",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/Hariberht"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "Heriberht"
},
"expansion": "Old Dutch Heriberht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Hariberht"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Hariberht",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch Heriberht, from Proto-West Germanic *Hariberht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Herbert m",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Old Dutch, equivalent to English Herbert"
],
"id": "en-Herbert-nl-name-0lyTQIVZ",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦɛr.bərt/"
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Herbert",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Herbert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Herberti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Herberts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Herbert m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Herbert",
"2": "Herbert",
"3": "Herberti",
"4": "Herberts"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Herbert",
"2": "Herbert",
"3": "Herberti",
"4": "Herberts",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Herbert"
],
"id": "en-Herbert-fo-name-A~BC5rst",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"etymology_links": [
[
"Heriberaht",
"Heriberaht#Old_High_German"
],
[
"*Hariberht",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/Hariberht"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
],
[
"Hebbard",
"Hebbard#English"
],
[
"Herbert",
"Herbert#Czech"
],
[
"Herbert",
"Herbert#French"
],
[
"Herbert",
"Herbert#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "Heriberaht"
},
"expansion": "Old High German Heriberaht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Hariberht"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Hariberht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Herbert"
},
"expansion": "English Herbert",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hebbard"
},
"expansion": "English Hebbard",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Herbert"
},
"expansion": "Czech Herbert",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Herbert"
},
"expansion": "French Herbert",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Herbert"
},
"expansion": "Swedish Herbert",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old High German Heriberaht, from Proto-West Germanic *Hariberht.\nModern cognates include English Herbert and English Hebbard, Czech Herbert, French Herbert and Swedish Herbert",
"forms": [
{
"form": "Herberts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Herbert m (proper noun, strong, genitive Herberts)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Old High German, equivalent to English Herbert"
],
"id": "en-Herbert-de-name-Zu1lDCTd",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Haribert"
},
{
"word": "Helibert"
},
{
"word": "Heribert"
},
{
"word": "Herberta"
}
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Herbert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Herbert.ogg/De-Herbert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-Herbert.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "Herbert"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "Herbert"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "Herbert"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "Hebbard"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Herbert"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "Herbert"
}
],
"etymology_links": [
[
"*Hari-bercht",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/Hariberht"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "frk",
"3": "*Hariberht",
"4": "*Hari-bercht"
},
"expansion": "Frankish *Hari-bercht",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Frankish *Hari-bercht. See Saint Herbert.",
"forms": [
{
"form": "Herberz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "proper noun",
"3": "nominative singular",
"4": "Herberz",
"g": "m",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "Herbert m (nominative singular Herberz)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Herberz"
},
"expansion": "Herbert m (nominative singular Herberz)",
"name": "fro-proper noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old French given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old French male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Herbert-fro-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"rfe": "1"
},
"expansion": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Herbert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbertowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbertem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbercie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbercie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Herbertowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "Herbert m pers",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Her‧bert"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Her‧bert"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "Herbertowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish male given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Herbert"
],
"id": "en-Herbert-pl-name-A~BC5rst",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɛr.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɛrbɛrt"
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"forms": [
{
"form": "Herberts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Herberts",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Herbert c (genitive Herberts)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Herbert c (genitive Herberts)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish male given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Herbert"
],
"id": "en-Herbert-sv-name-A~BC5rst",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹hærbæʈ/"
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"etymology_links": [
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "Herbert"
},
"expansion": "English Herbert",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English Herbert.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "Herbert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano given names",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano male given names",
"Cebuano male given names from English",
"Cebuano male given names from Germanic languages",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from English",
"Cebuano terms derived from English",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name from English"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a male given name from English [in turn from the Germanic languages]"
]
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Herbert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbertovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herberty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Herbertové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Herbertovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbertem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Herberty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "Herbert m anim",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech given names",
"Czech hard masculine animate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech male given names",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech proper nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Herbert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɦɛrbɛrt]"
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"etymology_links": [
[
"Heriberht",
"Heriberht#Old_Dutch"
],
[
"*Hariberht",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/Hariberht"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "Heriberht"
},
"expansion": "Old Dutch Heriberht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Hariberht"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Hariberht",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch Heriberht, from Proto-West Germanic *Hariberht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Herbert m",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch given names",
"Dutch lemmas",
"Dutch male given names",
"Dutch male given names from Old Dutch",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name from Old Dutch, equivalent to English Herbert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦɛr.bərt/"
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Frankish",
"English terms derived from Old French",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)bə(ɹ)t",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)bə(ɹ)t/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Herb"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Herbie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Bert"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "Herbert"
}
],
"etymology_links": [
[
"Herbert",
"Herbert#Old_French"
],
[
"*Hariberht",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/Hariberht"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "Herbert"
},
"expansion": "Old French Herbert",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*Hariberht"
},
"expansion": "Frankish *Hariberht",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French Herbert, from Frankish *Hariberht.",
"forms": [
{
"form": "Hebbard",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Herbert",
"name": "en-prop"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Her",
"bert"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Germanic languages",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "1989, David Leavitt, Equal Affections, →ISBN, page 215:",
"text": "Herbert, Sydney, Milton, Seymour. You know, all the time I was growing up I thought those were the most ordinary Jewish first names, until someone pointed out that they were British last names. I guess to my great-grandparents those names must have sounded so modern, so sophisticated, so - non-Eastern European. And now they're just Uncle Miltie, Uncle Sy, Uncle Herb. Do other people have Uncle Donne and Uncle Wordsworth?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
133
]
],
"ref": "2012 October 3, Rebekah Higgitt, “Why whiggish won't do”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "To be clear what we're talking about, read Cronon's piece. He offers a great introduction to the concept, and its originator, Herbert Butterfield.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from the Germanic languages, in modern use partly transferred back from the surname."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from patronymics",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii]:",
"text": "And you, Sir Walter Herbert, stay with me.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A surname originating as a patronymic."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in New Zealand",
"en:Places in Otago, New Zealand",
"en:Towns in New Zealand",
"en:Towns in Otago, New Zealand"
],
"glosses": [
"A small town in North Otago, New Zealand."
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Otago",
"Otago#English"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Australia",
"en:Places in the Northern Territory, Australia",
"en:Villages in Australia",
"en:Villages in the Northern Territory, Australia"
],
"glosses": [
"A rural locality in Litchfield Municipality, Northern Territory, Australia."
],
"links": [
[
"rural",
"rural"
],
[
"Northern Territory",
"Northern Territory#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Australia",
"en:Places in South Australia, Australia"
],
"glosses": [
"A former government town in South Australia."
],
"links": [
[
"South Australia",
"South Australia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Canada",
"en:Places in Saskatchewan, Canada",
"en:Towns in Canada",
"en:Towns in Saskatchewan, Canada"
],
"glosses": [
"A town in the Rural Municipality of Morse No. 165, Saskatchewan, Canada."
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Saskatchewan",
"Saskatchewan#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Illinois, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in Illinois, USA"
],
"glosses": [
"An unincorporated community in Boone County, Illinois, United States."
],
"links": [
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"Boone County",
"Boone County#English"
],
[
"Illinois",
"Illinois#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɜːbət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɝbɚt/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɜːbət/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Herbert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herbert.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herbert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herbert.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herbert.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)bə(ɹ)t"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Hắrbărt",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хъ́рбърт"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hèbótè",
"sense": "male given name",
"word": "赫伯特"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "male given name",
"word": "Herbert"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "male given name",
"word": "Herbjartur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "male given name",
"word": "Herbert"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "male given name",
"word": "Eriberto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hābāto",
"sense": "male given name",
"word": "ハーバート"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Heobeoteu",
"sense": "male given name",
"word": "허버트"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "male given name",
"word": "Herberts"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hērberts"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herbert"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gérbert",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ге́рберт"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heriberto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "male given name",
"word": "Herbert"
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Herbert",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Herbert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Herberti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Herberts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Herbert m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Herbert",
"2": "Herbert",
"3": "Herberti",
"4": "Herberts"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Herbert",
"2": "Herbert",
"3": "Herberti",
"4": "Herberts",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese given names",
"Faroese lemmas",
"Faroese male given names",
"Faroese masculine nouns",
"Faroese proper nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Herbert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"etymology_links": [
[
"Heriberaht",
"Heriberaht#Old_High_German"
],
[
"*Hariberht",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/Hariberht"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
],
[
"Hebbard",
"Hebbard#English"
],
[
"Herbert",
"Herbert#Czech"
],
[
"Herbert",
"Herbert#French"
],
[
"Herbert",
"Herbert#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "Heriberaht"
},
"expansion": "Old High German Heriberaht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Hariberht"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Hariberht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Herbert"
},
"expansion": "English Herbert",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hebbard"
},
"expansion": "English Hebbard",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Herbert"
},
"expansion": "Czech Herbert",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Herbert"
},
"expansion": "French Herbert",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Herbert"
},
"expansion": "Swedish Herbert",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old High German Heriberaht, from Proto-West Germanic *Hariberht.\nModern cognates include English Herbert and English Hebbard, Czech Herbert, French Herbert and Swedish Herbert",
"forms": [
{
"form": "Herberts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Herbert m (proper noun, strong, genitive Herberts)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Haribert"
},
{
"word": "Helibert"
},
{
"word": "Heribert"
},
{
"word": "Herberta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German given names",
"German lemmas",
"German male given names",
"German male given names from Old High German",
"German masculine nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name from Old High German, equivalent to English Herbert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Herbert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Herbert.ogg/De-Herbert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-Herbert.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "Herbert"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "Herbert"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "Herbert"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "Hebbard"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Herbert"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Herbert"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "Herbert"
}
],
"etymology_links": [
[
"*Hari-bercht",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/Hariberht"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "frk",
"3": "*Hariberht",
"4": "*Hari-bercht"
},
"expansion": "Frankish *Hari-bercht",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Frankish *Hari-bercht. See Saint Herbert.",
"forms": [
{
"form": "Herberz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "proper noun",
"3": "nominative singular",
"4": "Herberz",
"g": "m",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "Herbert m (nominative singular Herberz)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Herberz"
},
"expansion": "Herbert m (nominative singular Herberz)",
"name": "fro-proper noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French given names",
"Old French lemmas",
"Old French male given names",
"Old French masculine nouns",
"Old French proper nouns",
"Old French terms borrowed from Frankish",
"Old French terms derived from Frankish",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"rfe": "1"
},
"expansion": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Herbert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbertowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herberta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbertem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbercie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Herbertach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Herbercie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Herbertowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "Herbert m pers",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Her‧bert"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Her‧bert"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "Herbertowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish given names",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish male given names",
"Polish masculine nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Requests for etymologies in Polish entries",
"Rhymes:Polish/ɛrbɛrt",
"Rhymes:Polish/ɛrbɛrt/2 syllables"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Herbert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɛr.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɛrbɛrt"
}
],
"word": "Herbert"
}
{
"forms": [
{
"form": "Herberts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Herberts",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Herbert c (genitive Herberts)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Herbert c (genitive Herberts)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish male given names",
"Swedish proper nouns"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Herbert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Herbert",
"Herbert#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹hærbæʈ/"
}
],
"word": "Herbert"
}
Download raw JSONL data for Herbert meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.